Cavo Originale Xiaomi Redmi Note 9s
I 10 migliori prodotti di maggio 2025
Ultimo aggiornamento:
31 maggio 2025
Happy Buying
HJPowcord Cavo Caricabatterie Per Xiaomi Redmi Note 9 10 7 8 Pro 9S 10S Mi 11 10 9 SE 9T 8 Lite,Huawei P Smart Z,Honor,LG V40 G7 G8 G8s Thinq,Oneplus 8 9 8T 7 7T Pro,USB Type C Carica Rapida 2M 2M
Spedizione gratuita
99
QUALITÀ MASSIMA
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#1 VINCITORE
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
① Cavo USB Type C Carica Rapida 3A (2M 2M Nero): Il Cavo Tipo C supporta Quick Charge 2.0 e 3.0, che consente di fornire una carica di 5V/3A, 9V/ 2A, 12V/1,5A su telefoni, tablet e altri dispositivi compatibili. Inoltre, è compatibile con Samsung AFC e Huawei FCP, il tuo telefono può essere ricaricato velocemente come il cavo originale. Fornisce una velocità di trasferimento dati fino a 480 Mbps.
②【Compatibile Universale】 Cavo Usb Typec per :Xiaomi mi A1 A2 A3,Mi 10/10 Pro/10 Lite,Mi 9/9 SE/9T/9T Pro/9 Lite/8/8 Pro,Redmi Note 7/9S/9/8/8 Pro/8T,Redmi 9 8 8A,Oneplus 6T 6 5T 7 7 PRO,LG V40 G7 G6 Q7 G8 G8S V50 Thinq,Huawei Mate 10 /10 Pro,Mate 9 /9 Pro,P9 / P9 Plus,P10 / P10 Plus,Honor 8 9 10 20 View/Honor 20/P Smart Z/P Smart Pro/P Smart S,Moto G6 /G6 Plus(non per Huawei P Smart/ P Smart+/ P Smart 2019 2020,redmi 7)
③【Durabilita Con Nylon Intrecciato e Connettore in Allumino】 Cavo usbc carica rapida progettato con esterno intrecciato in nylon ultra resistente e giunture senza cuciture per una resistenza superiore alla rottura con una durata della vita di 5000 +. Il connettore in alluminio 3D aggiornato promette una connessione stabile anche con una custodia protettiva e non si surriscalda alle alte temperature.
④ 【2 Pezzi 2M 2M (Nero)】 Il Cavo Usb Typec per la ricarica rapida è conforme alle specifiche USB 2.0, cavo di alta qualità per proteggere i dispositivi e il caricabatterie da eventuali danni.2 2 metri cavo è comodo da usare mentre è a letto, auto o ufficio. Non preoccuparti ancora per la breve lunghezza dei cavi.
⑤ 【Servizio Clienti Professionale】 18 mesi di garanzia. Assistenza via email 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Ci prendiamo cura di tutti i problemi relativi alla qualità con una SOSTITUZIONE o RIMBORSO. Contattateci in qualsiasi momento se non siete soddisfatti dell'acquisto, siamo qui per voi.
7,99 € (4,00 € / kg) SU AMAZON
mungoo mach mal anders ...
Cavo di ricarica originale Xiaomi 45010000154S per Xiaomi Redmi Note 10 Pro, 10s, 10 5G, 9T, 9S, 9 Pro, 9 Pro Max, 9, 8T, cavo dati 65 W, bianco tipo C con panno per la pulizia dello schermo mungoo
Spedizione gratuita
98
QUALITÀ MASSIMA
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#2
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
Ricambio perfetto: il cavo dati sviluppato esattamente per Xiaomi Redmi Note 10 Pro, 10s, 10 5G, 9T, 9S, 9 Pro, 9 Pro Max, 9, 8T, 8 Pro, 8, 7, modello 45010000154S, garantisce una compatibilità senza problemi.
Cavo di ricarica: il cavo dati è piccolo, leggero e versatile. I cavi da 100 cm offrono abbastanza spazio durante la ricarica. Il cavo può essere utilizzato anche tra telefono e PC.
Veloce: con un caricatore compatibile Xiaomi è possibile anche Quick Charge / Fast Charge con il cavo di ricarica. Il cavo supporta fino a 65 W (solo su modelli di cellulari compatibili).
Su misura: questo cavo dati Smart Phone di qualità convince con le sue dimensioni compatte. Il connettore su misura (USB tipo A a tipo C) si adatta in modo semplice e sicuro nel dispositivo.
VERSATILE: il cavo di ricarica compatibile anche con i seguenti modelli: Xiaomi Redmi Note 10 Pro, 10s, 10 5G, 9T, 9S, 9 Pro, 9 Pro Max, 9, 8T, 8 Pro, 8, 7.
22,12 € SU AMAZON
XIQUTOA
Cavo Caricabatterie Caricatore USB Type C Carica Rapida 2M+3 Metri per Xiaomi Redmi Note 10/10 Pro/9/9 Pro/9T/9S/8 8T 7,Mi Note 10 Lite,Mi A2 A3/11 5G/10T Lite/10T Pro/11 Lite/9T 9 10 8 Pro Ricarica
Spedizione gratuita
92
QUALITÀ OTTIMA
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#3
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
Dispositivi compatibili: Xiaomi Redmi Note 10/10 Pro/9/9 Pro/9T/9S/8/8 Pro/8T 7,Mi Note 10 /10Lite,Mi A2 A3/11 5G/10T Lite 5G/10T Pro 5G/11 Lite/9T/ 9 /10 /10 Pro/8 Pro e altre tipologie di dispositivi con porta USB di tipo C incluso pc e smartphone.
3A Carica Rapida :i Nostri cavi sono conformi alle specifiche usb secondo la versione 1.1 di tipo c,56 kilohom e 22 awg di resistenze di identificazione nucleare; Supporta la ricarica rapida 3A e la velocità di sincronizzazione dei dati fino a 480 Mbps.
Design senza groviglio in nylon:il tessuto in nylon intrecciato più flessibile e potente con alloggiamento in alluminio superiore rende il cavo di ricarica USB C più resistente e privo di grovigli.
2Pack comodo e pratico da usare:Puoi metterli in ufficio, a casa, in macchina, non dovrai più preoccuparti della batteria scarica per mancanza del cavo di ricarica.
Contenuto Della Confezione:2Pezzi cavi USB tipo C 2.0 intrecciati in nylon, con garanzia di 12 mesi e servizio clienti 24 ore su 24, 7 giorni su 7, per qualsiasi domanda, risolveremo il problema entro 24 ore.
7,99 € (4,00 € / count) SU AMAZON
DONOONIS
DONOONIS Cavo Ricarica Rapida, Cavo Usb Type-C Da 120W 2M Ricarica Rapida, Fast Charger Cavo Usb a Usb C Per Xiaomi 13/13T Pro/12T Pro/12T/11T Pro/11T/Mi 11i/10T Lite/Redmi Note 12/11S/10
Spedizione gratuita
90
QUALITÀ DISTINTA
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#4
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
[Cavo Per 13 Lite]Riceverete un Cavo USB Type-C da 120W (20V/ 6A) per Xiaomi, di 2 metri permette di utilizzarlo comodamente anche da postazioni distanti dalla presa elettrica.È ideale per l'uso quotidiano in diversi ambienti come la camera da letto, l'ufficio o anche sul sedile posteriore dell'auto
[Filo Caricatore 120 Watt]Questo cavo di ricarica rapida è dotato di un conduttore in rame ad alta conduttività che garantisce una ricarica sicura fino a 6A per una ricarica ultraveloce. Supporta inoltre velocità di trasferimento dati fino a 480 Mbps, consentendo di spostare rapidamente grandi quantità di film, file, musica e altro ancora
[Cavo 120w] Questo cavo di ricarica USB C per Xiaomi è realizzato in materiale TPE e fili di rame puro all'interno. Cavo con guaina in nylon intrecciato, test di durata migliorato con 5000 tempi di piegatura, ricarica più sicura e maggiore durata.
[Cavo Ricarica 120w]Il fast charger cavo è realizzato con uno spesso nucleo di rame stagnato e uno strato di protezione in alluminio per garantire una ricarica sicura e veloce senza danneggiare i componenti elettronici del telefono
[Cavetto Ricarica 13 Pro Plus 120 Watt]Modelli di telefono compatibili: Xiaomi 14/14 Ultra/13T/13T Pro/13/13 Pro/13 Ultra/13/13 Pro+/13 Lite/12/12 Pro/12X/12T/12 Lite/12T Pro/11T Pro/12S Pro/CIVI 3/CIVI 2/MIX Fold 2,Redmi Note 13/13 3 Pro/13 Pro+/12/12 Pro/12 Pro+/12T Pro/11T Lite/11T Pro+/11T Pro/11/11S/11 Pro/10/10S/10 Pro/9/9T/9 Pro/9S/8T,Xiaomi POCO X3 Pro/X3 NFC/F2 Pro/F3/F5 Pro/F5/C65/X6/X6 Pro/M6 Pro/M5
7,49 € SU AMAZON
P37
Cavo Turbo Charge per Xiaomi 120W. Cavo 6A Ricarica Rapida Quick Charge, Cavo USB C Hyper Charge, Android Auto. Cavo USB C 65W 6A per Mi 11 Ultra. Mi Turbo 65w Xiaomi, Redmi, POCO, Black Shark
18% Sconto
Spedizione gratuita
88
QUALITÀ DISTINTA
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#5
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
▶ ⚡【Cavo Turbo di ricarica 6A】Questo cavo Turbo di Ricarica USB C da 6A è progettato per Xiaomi,supporta una ricarica MAX di 120W per Xiaomi 13T/13 Pro/12T/12T Pro/12 Pro/11T Pro, K60 Pro/ K60/ K50 Pro/ K50/K60E/K50 Ultra/K50i/supporta il carico turbo per Xiaomi Pad 6/5/13 Ultra/13/13 Lite/12S Ultra/12 Lite/12/12X/11T,supporta la ricarica rapida Turbo 33W per Mi 11 Ultra/Mi 11 Lite/Mi 10 Pro/Mi 10T Pro/Mi 10T/Mi 10 Lite,Redmi Note 12S/12 Pro+/12 Pro/Note 12/12 5G/11 Pro+/11 Pro/11/11S/10 Pro/10S/10,POCO F5 Pro/F5/X5 Pro/M5S/POCO F4/POCO X4 GT/F3/X3 Pro
▶ ♾️【Ricarica rapida e trasferimento dati】 I nuclei in rame superconduttività incorporati di questo cavo USB C consentono un'uscita sicura e max 6A per caricare il dispositivo a una velocità super veloce. Questo cavo di ricarica rapida USB C supporta il trasferimento rapido di dati fino a 480 Mbps, il trasferimento di tonnellate di film, file, canzoni ecc.🔔Nota: questo cavo è compatibile solo con i telefoni Xiaomi/Redmi e non è compatibile con altre marche come OPPO, realme, Oneplus
▶ 🔒【Caricabatterie e durata più sicuri】 Il cavo di ricarica USB C integrato nel resistore pull-up da 56KΩ garantisce la stabilità della tensione e della corrente di carica durante la ricarica rapida. Connettore USB-C rivestito in TPE per connettersi comodamente e resistere all'usura, ha superato oltre 5.000 piegature e oltre 5.000 test di collegamento e scollegamento della durata della vita, durevole per l'uso
✔️【Cavo di ricarica USB C da 3,3 FT】 Con la lunghezza di 1M, puoi sdraiarti sul divano o sul divano e utilizzare i tuoi dispositivi mentre stai caricando allo stesso tempo. E puoi usare liberamente nella tua camera da letto, in ufficio e anche sul sedile posteriore della tua auto, cavo extra lungo comodo per la vita quotidiana
✔️【Ricarica Sicura】Questo cavo USB C rispetta pienamente il protocollo QC4.0 per la ricarica rapida e include un chip intelligente aggiornato che monitora tensione e corrente, garantendo un utilizzo sicuro senza danneggiare i dispositivi. Il connettore, privo di ossigeno, assicura una ricarica affidabile e una trasmissione dei dati stabile.
8,20 € SU AMAZON
ZLONXUN
Caricatore veloce Alimentatore Caricabatterie e Cavo per Xiaomi Redmi Note 13/11S/12/10/9T/9 Pro/13 Pro/11; Redmi 12/13C/A3; Xiaomi mi 10 10T 11 11T Lite Pro,POCO F3 NFC/X3/C65
Spedizione gratuita
81
QUALITÀ BUONA
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#6
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
Protocolo de carga rápida qc3.0, que admite carga rápida. Es muy adecuado para cargar baterías grandes y cargar rápidamente. Ahorre tiempo de carga.
La lunghezza del cavo è di 1,5 metri, che è 1,5 volte quella di un cavo standard. Questo lo rende più conveniente per voi da utilizzare in diverse situazioni. Puoi usarlo facilmente vicino al letto, sotto il tavolo e accanto al divano. Prova il comfort di un cavo di 1,5 metri.
Misure di protezione di sicurezza multiple, tra cui protezione da cortocircuito, protezione da sovratensione, protezione da sovracorrente e arresto automatico della carica quando completamente carica. Garantire una ricarica sicura quando non è presente nessuno.
Compatibile con Xiaomi Redmi Note 11/11S/12/13/9/9T/9 Pro/11 Pro/12 Pro/13 Pro/10/10 Pro/9S/8/8 Pro/8T/7 ; Xiaomi Redmi 12/13C/A3/9/10/10X/8/8A; Xiaomi Mi 10T/10T Lite/11 Lite/9T/10/10 Lite/9 Lite/9/8/8 Pro/9T Pro/9 SE/8 Lite/A3/10 Lite/10T
Das ordentliche Design ist bequem zu tragen, sorgt für Stromversorgung und sorgenfreies Reisen aus der Ferne.La tensione di ingresso specificata è compresa tra 100V e 220V, adatta per valori di tensione in quasi tutti i paesi del mondo.
Il pacchetto include: Caricabatterie rapido + Cavo USB C da 1,5 metri.
8,99 € SU AMAZON
Amzpas
Amzpas Cavo USB Type-C 1M, Cavo USB C Ricarica Rapida per Redmi 14C Note 14 13 12 11S 10 Pro per Xiaomi 14T 13T 12 11T Pro,Cavo di Ricarica per Xiaomi 15 14 Ultra Pad 7 6,POCO X7 M6 X5 (100cm)
Spedizione gratuita
81
QUALITÀ BUONA
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#7
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
【Ricarica Rapida da 60W 3A】il cavo USB C USB C supporta PD3.0/QC3.0, ricarica rapida fino a 60W con il caricabatterie originale o il caricabatterie rapido. Perfettamente compatibile con tutti gli attuali dispositivi Xiaomi USB C disponibili :120W per Xiaomi 14/13 Lite/13/13 Pro/12T Pro/12T /12/12 Lite/12X/11T/11T Pro,Poco F4/X4 Pro 5G/X4 GT/F4 GT/X5 Pro,Redmi Note 12 Pro/12 Pro 5G/11 Pro+ 5G/11 Pro 5G/11 Pro;67W 33W per Xiaomi 13 Lite/11T Lite /12S Ultra/ 12 Lite,Poco M5S/X5 5G /F3/X3,Redmi Note 11/10 Pro/11S 10S/9 Pro/12,18W per Poco M4 M3 M2,Redmi Note 8 /8 Pro/9 9T/7,Redmi 9T 10 etc. (Nota: la velocità di ricarica effettiva dipende dal dispositivo e dal caricatore a muro)
【Trasferimento Dati a 480 Mbps】il cavo Type C to Type C può essere utilizzato anche come cavo dati ad alta velocità. Con questo cavetto USB cellulare C, puoi goderti trasferimenti dati velocissimi fino a 480 Mbps, trasferendo file da 1 GB in soli 30 secondi. (Uscita video non supportata.)
【Ampia Compatibilità】Compatibile con la maggior parte dei dispositivi USB Tipo C, come smartphone USB-C, tablet, laptop, console di gioco, caricabatterie da muro USB-C, power bank, caricabatterie per auto, ecc. 1.0 M cavo usb c ricarica rapida è versatile, che tu sia a casa, in ufficio, in viaggio o anche sul sedile posteriore dell'auto, questo cavo Tipo C to Tipo C sarà sempre pronto per le tue esigenze di ricarica o trasferimento dati.
【Più Stabilità e Durata】Questo cavo Tipo C ricarica rapida è realizzato con nylon intrecciato resistente e giunti in lega di nichel-tungsteno antiruggine, senza timore di usura quotidiana. I suoi oltre 20.000 test di flessione e spina, garantiscono che rimanga intatto anche con frequenti collegamenti e scollegamenti.
【Sicurezza】Questo filo USB C to USB C è dotato di protezioni di sicurezza intelligenti contro cortocircuito, sovratensione, surriscaldamento e sovracorrente.
5,99 € SU AMAZON
MEROM
MEROM Caricatore 18W Quick Charge 3.0 Alimentatore Ricambio Type C per Samsung Galaxy S10 S10 E Huawei P20 Xiaomi Mi 9 Redmi Note 9S HTC 10 LG G5 Cavo Caricabatterie Tipo C USB
Spedizione gratuita
76
QUALITÀ BUONA
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#8
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
Specifica: Ingresso 100V-240V Caricatore 18W Quick Charge 3.0 Cavo 1.5m
Adattamento: per Samsung Galaxy Huawei Xiaomi Htc LG SONY
Compatibile: per Samsung Galaxy S20 Ultra/Plus/S10/S10e/S10 Plus/S9 Plus/S9/S8/S8 Plus/Note 8/Note 9,Xiaomi Mix3/Mix 2S/Max 3/Mi9/Mi8/Mi6/Mi5,Huawei P40/P30/P20/P10/Mate 30/20/10, Xiaomi Redmi Note 9/8/7, HTC 10 , LG G5, G6, V20, V30, HTC 10
Nota: Verifica se il tuo dispositivo supporta la ricarica rapida del protocollo 18WQC3.0. Se il tuo dispositivo non lo supporta, puoi caricare solo a velocità normale
Servizio: Forniamo solo prodotti di alta qualità, se avete domande, non esitate a contattarci, vi risponderemo e lo risolveremo entro 24 ore
7,49 € SU AMAZON
ASKUBSKU
Cavo USB C per Xiaomi Redmi Note 14 13 12 Pro 12S 11S, Ricarica Rapida 120W 6A USB C Cavo 1M 67W Ricarica Turbo Cavo Tipo C per Xiaomi 15 14 13 11 Lite 5G Pad 7 6 5 POCO X7 F6 X6 X5 X4 Pro C65,1Pack
Spedizione gratuita
75
QUALITÀ BUONA
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#9
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
Compatibilità Xiaomi Cavo USB C: Progettato per 120W HyperCharge Xiaomi Redmi Note 14 Pro+ 13 Pro+/12 Pro+/11 Pro+/Xiaomi 14T Pro 13T Pro 13 Pro/12T Pro/12 Pro/11T Pro/Xiaomi Poco F6 Pro POCO F4 GT/Black Shark 5 Pro/5/4/4 Pro/3/90W HyperCharge per Xiaomi 15 Ultra 15 14 13 Ultra/14/Xiaomi Poco X7 Pro F6,67W Turbo per Xiaomi 14T 13T 13 Lite/12 Lite/12S Ultra/12X/Mi 11 Ultra/11T/Redmi Note 13 Pro/12 Pro/11 Pro 5G/POCO X6 Pro M6 Plus M6 Pro X5 Pro F4/X4 Pro/X3 GT/45W turbo per Redmi Note 14 Pro 14 5G/Xiaomi Poco X7 M7 Pro 5G M7/Pad 7,33W Carga per Xiaomi Redmi Note 13 12/12S/11/11S/10 Pro/10S/Xiaomi 11 Lite 5G NE/11i/Xiaomi Pad 6 5 Redmi Pad Pro/POCO Pad/POCO X5 M4 Pro/X3 Pro
Aggiornato per Xiaomi Cavo USB C a Ricarica Rapida 120W 6A: fornisce una ricarica turbo a 6A per dispositivi Xiaomi con batteria da 120W. Può essere ricaricato completamente al 100% in 20 minuti. Deve essere utilizzato con il Adattatore da muro Xiaomi originale da 6A (senza Adattatore). Supporta anche la ricarica rapida Xiaomi/Redmi da 90W/67W/45W/33W/18W. Le batterie dei telefoni cellulari con una potenza inferiore a 120 W impiegheranno più tempo per caricarsi completamente al 100%.
Funzione di Trasferimento Dati: il per Redmi cavo Tipo C di ricarica rapida supporta una velocità di trasferimento dati fino a 480 Mbps, trasferendo film, canzoni, programmi TV, ecc. in pochi secondi.(Si prega di pulire la polvere dalla porta di ricarica del telefono in tempo per evitare un contatto inadeguato con la porta del telefono e impedire la ricarica del cavo.)
Cavo Resistente: realizzato con una versione aggiornata del materiale TPE di alta qualità per una durata e una flessibilità straordinarie, con oltre 5.000 test di flessione e approfonditi test di laboratorio per una lunga durata.Il cavo da 1 m è perfetto per l'uso in ufficio, dormitorio, in viaggio o in auto, camere da letto, soggiorni, automobili, aeroporti, bar, crociere, ed è della lunghezza perfetta per la vita di tutti i giorni.
Elevato Fattore di Sicurezza per Xiaomi Cavo USB C a USB: il cavo USB-C è dotato di una resistenza di pull-up da 56 kΩ integrata, un nucleo spesso in rame stagnato, uno strato protettivo in lamina di alluminio e più fili di drenaggio schermati. Ciò garantisce che i dispositivi Xiaomi possano essere ricaricati in modo sicuro e rapido senza danneggiarli e che la tensione e la corrente di carica siano stabili durante il processo di ricarica rapida.
9,99 € SU AMAZON
ZLONXUN
Caricabatterie Caricatore Rapido e Cavi Compatible Xiaomi Redmi Note 12/9/11S/13/9 Pro/10s/8 Pro/10 Pro/9T/9S/11 Pro, Xiaomi Mi 11T/11/10 Lite/9T/Note 10/11 Lite/10/9T/9 Se/9 Lite
14% Sconto
Spedizione gratuita
68
QUALITÀ BUONA
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#10
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
Caricabatterie super veloce: il caricabatterie Fast è molto adatto per la ricarica di emergenza. Può caricare di potenza per i tuoi telefoni, tablet e tutti i dispositivi che supportano USB-C e caricare il tuo dispositivo il 70% più velocemente rispetto alla ricarica standard da 5W.
Compatible with Xiaomi Redmi Note 9 Pro/9/8/8 Pro/10S/10/10 Pro/11/11s/11 Pro/12/13/9T/9S,Redmi 13C/12/10/9/8/8A,Xiaomi mi 11 Lite/11T/10 Lite/11i/10/10T/10 Lite/9/9T/9 Lite/8/8 Lite/8 Pro/Note 10 Lite/Mix 3/A2/A3,POCO F3/Poco F2
Ricarica sicura: con il chip intelligente interno, il caricatore da parete USB si adatta automaticamente alle esigenze del dispositivo. Protezione da sovraccarico, sovracorrente, la carica si interrompe quando la batteria è piena. garantendo una ricarica più sicura durante la notte.
Il cavo da 1,5 metri è 1,5 volte il cavo standard. Puoi usarlo più comodamente accanto al letto, accanto al divano o sotto il tavolo. Godetevi il comfort dei cavi lunghi.
Il pacchetto include: Caricabatterie rapido e Cavi USB-C da 1,5 metro.
9,99 € SU AMAZON
cavo xiaomi redmi note 9s
batteria originale xiaomi redmi note 9s
cavo originale xiaomi redmi note 11s
cavo originale xiaomi redmi note 13
cavo originale xiaomi redmi note 7
cavo originale xiaomi redmi note 9 pro
cavo xiaomi redmi note 9 pro originale
display xiaomi redmi note 9s originale
cavo originale xiaomi redmi note 8 pro
cavo xiaomi redmi note 8 pro originale