Obd Ii Con Torque In Italiano
I 10 migliori prodotti di maggio 2025
Ultimo aggiornamento:
24 maggio 2025
soleilx
OBD2 Bluetooth ELM327 Computer per Diagnosi Auto OBD, Lettore obd2 Auto Diagnostica, Scanner Diagnostica Auto, OBD Diagnostico Multi Marche per Auto compatibile con dispositivi iOS Android Windows
19% Sconto
Spedizione gratuita
99
QUALITÀ MASSIMA
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#1 VINCITORE
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
🔍 OBD2 Bluetooth ELM327: uno scanner di diagnostica automatica di alta qualità. Questo dispositivo è in grado di leggere codici di errore sia generici che specifici del produttore, e il suo database comprende oltre 3000 definizioni di codici, garantendo una diagnosi precisa e affidabile per i veicoli moderni.
🔍 Scanner Diagnostica Auto: Il lettore di codici per auto può essere collegato a qualsiasi dispositivo, compresi iOS, Android e Windows. Esistono numerose app disponibili per il download tra cui TORQUE.
🔍 OBD Click Diagnostico Multi Marche per Auto: Basta collegare il lettore di codici al sistema computerizzato dell'auto e interpretare la lettura dei codici di errore. Puoi leggere e cancellare il tuo Check Engine Light (CEL) e controllare il monitor del tuo veicolo, tra cui sensori O2, Fuel Trim, Air Fuel Ratio, DPF Temp, Temperatura del refrigerante, Temperatura dell'olio, Pressione del carburante e molto altro ancora! Tuttavia, non è in grado di leggere codici ABS/SRS/TPMS, ecc.
🔍 Lettore OBD: Il lettore di codici wireless per auto OBD2 funziona con auto prodotte tra il 1996 e il 2018, nonché con piccoli camion dotati di porta OBD2. Supporta i protocolli OBD2: ISO15765-4 (CAN), ISO14230-4 (KWP2000), ISO9141-2, J1850 VPW, J1850 PWM. Si noti che potrebbe non essere compatibile con autocarri, semirimorchi, autocarri con cassone ribaltabile, trattori, veicoli ibridi, veicoli elettrici e altri veicoli commerciali.
12,21 € SU AMAZON
iLC
iLC OBD2 Bluetooth OBD Auto Code Lettore Scansione Strumento -Collegare con, Android & Windows Dispositivi -3000 Code Banca Dati - Adatto per Maggior Parte Auto (Non Compatibile con iPhone)
Spedizione gratuita
96
QUALITÀ SUPERIORE
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#2
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
▶ Nuovo OBD2 TECNOLOGIA BLUETOOTH: Questa fascia alta Diagnostic Tool versione di Bluetooth funziona alla perfezione con Torque Pro e molti altri applicazioni su Google Play Store e Windows Phone deposito! #Nota: non può funzionare con iPhone#
▶ SUITABILE PER TUTTI I TIPI DI AUTOMOBILE: Funziona per il modello di auto con porta OBD2! Funziona con le automobili realizzate dopo il 1996, quando la tecnologia OBD-II divenne un prerequisito. Supporta i protocolli OBD2: ISO15765-4 (CAN), ISO14230-4 (KWP2000), ISO9141-2, J1850 VPW, J1850 PWM (NON può supportare autocarri, semi-camion, autocarri con cassone ribaltabile, trattori, ibridi, veicoli elettrici e altri commerciali veicoli.)
▶ PER QUESTI PRODUTTORI E CODICI GENERICI CONTROLLA: Questo scanner Bluetooth recupera sia i codici diagnostici generici sia i codici di problemi diagnostici specifici del produttore (DTC). Con esso puoi leggere e svuotare il tuo Check Engine Light (CEL) e controllare i monitor del tuo veicolo quali sensori O2, Fuel Trim, Air Fuel Ratio, DPF Temp, Temp. Refrigerante, Temp. Olio, Pressione carburante e molto altro! (Non può leggere i codici ABS / SRS / TPMS (ecc.))
▶ Flusso di dati senza fili per la luce del motore CONTROLLO: Questo scanner Bluetooth si collega alla porta OBD II del veicolo e trasmette i dati in modalità wireless tramite connessione Bluetooth al dispositivo Android / Windows. Legge codici diagnostici generici e specifici per il costruttore dell'auto e mostra i significati sullo schermo. (oltre 3000 definizioni di codice generiche nel database).
▶ COMPATIBILE CON TUTTI I DISPOSITIVI ANDROID: Questo scanner Bluetooth si accoppia con qualsiasi dispositivo Android o Windows Phone ESCLUSIVAMENTE. Non funziona con il software iOS o iPhone. Per iPhone e iPad, guarda la nostra versione WiFi! Inoltre, questo dispositivo NON leggerà le luci AirBag, ABS, TPMS o cambio olio. Il nostro strumento di diagnostica leggerà solo i codici per la spia del motore di controllo.
15,99 € SU AMAZON
jinzhoutek
OBD2 Auto Diagnosi OBD Scanner: Diagnostico OBD2 Italiano per Multimarca - Lettore Errore Motore Auto con Funzioni OBD2 - Professionale Diagnostica Compatibile con BMW Ford VW Audi Tutte Veicoli OBDII
Spedizione gratuita
95
QUALITÀ OTTIMA
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#3
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
Ricerca dati DTC fino a 35.901: A differenza dei tradizionali OBD2 auto diagnosi, questo innovativo lettore di codici di errore del motore per tutte le auto con protocollo OBDii dispone di un database fino a 35.901 DTC, mentre i vecchi modelli OBD2 generalmente ne contano solo da 3.000 a 10.000. Ciò significa che questo OBD italiano scanner per professionale può aiutare meglio a diagnosticare e risolvere i problemi del tuo veicolo, facendoti risparmiare tempo.
Strumento scanner OBD2 italiano: Lo diagnostica auto OBD offre le funzioni professionali di diagnostica di cui hai bisogno per individuare la causa della spia del motore. Le funzioni OBDII includono: lettura e cancellazione dei DTC, visualizzazione del Freeze Frame, lettura della disponibilità I/M, recupero delle informazioni del veicolo, dati in tempo reale, flusso di dati, libreria DTC integrata da 35.901, test della tensione, curva RT, test dei sensori O2 e test EVAP.
Facile da usare - Plug & Play: Il display a colori da 2,8 pollici dello OBD2 (240 x 320 pixel) è chiaro e visibile in diverse condizioni di illuminazione, migliorando l'esperienza dell'utente. Il cavo lungo 3 piedi è realizzato con materiale isolante flessibile per un'esperienza confortevole e una maggiore sicurezza. L'auto OBD diagnostico supporta 8 lingue. L'diagnosi per auto italiano non richiede batterie o carica, in quanto viene alimentato direttamente dal connettore OBDII del veicolo.
Monitoraggio e analisi di precisione: Questo diagnosi auto professionale multimarca offre diagnostica avanzata, inclusi il test dei sensori O2 e dei sistemi EVAP. Puoi eseguire un test di perdita sul sistema EVAP del tuo veicolo e monitorare l'integrità del serbatoio del carburante. Il test del sensore O2 aiuta ottimizzare la miscela aria/carburante, migliorando l'efficienza del carburante e riducendo le emissioni, risparmiando denaro alla pompa e riducendo l'impatto ambientale del tuo veicolo.
Compatibilità estesa con veicoli: L'OBD2 scanner per auto diagnosi supporta tutti i protocolli OBDII come KWP2000, J1850 VPW, ISO9141, J1850 PWM e CAN. Questo dispositivo ha una compatibilità estesa con auto, camion leggeri, SUV e veicoli più recenti OBD2 e CAN sia domestici che esteri, prodotti negli Stati Uniti dal 1996, in Europa dal 2002 e in Asia dal 2008. Non è compatibile con veicoli a nuova energia o ibridi. Verifica la compatibilità con il tuo modello di veicolo prima dell'acquisto.
45,99 € SU AMAZON
jinzhoutek
OBD2 Auto Diagnostica OBD Bluetooth: 5.4 OBD Auto Diagnostica Italiano - OBD2 Senza Fili Strumento Scanner Diagnosi Auto Professionale - Ispezione Motore - Controllo Smog - per iOS e Android
35% Sconto
Spedizione gratuita
92
QUALITÀ OTTIMA
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#4
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
Strumento Diagnostico Auto OBD2 :Questo obd2 auto diagnostica è uno strumento diagnostico professionale per auto progettato per aiutarti a eseguire una serie di test di prestazione, come analisi della velocità, calcolo della cilindrata del motore, analisi del consumo di carburante, verifica dello stato della batteria, test dei sensori, monitoraggio a bordo e test del sistema di evaporazione. Basta connettere tramite Bluetooth all'app per visualizzare i parametri del veicolo in tempo reale, monitorare le prestazioni, garantire condizioni di guida ottimali e rilevare tempestivamente problemi
Rilevazione Completa dei Codici di Errore :questo obd bluetooth può individuare e rilevare rapidamente i codici di errore, inclusi i codici di errore, il sensore di ossigeno, il frame congelato, lo stato I/M pronto, il test di monitoraggio, ecc., aiutandoti a identificare rapidamente gli errori del veicolo e a evitare ispezioni inutili in officina, risparmiando tempo ed energia. Inoltre, è possibile scaricare report PDF dettagliati per un’analisi approfondita, manutenzione e risoluzione dei problemi. (Questo obd legge solo gli errori, localizza rapidamente i problemi ma non può riparare.)
Velocità e Stabilità Eccezionali :La versione 5.4 obd2 bluetooth utilizza il chip ad alte prestazioni 25K80 importato, più piccolo e più veloce nel calcolo. Rispetto alla versione precedente del Bluetooth, offre una trasmissione dei dati più veloce e una connessione più stabile per diagnosticare le prestazioni del veicolo. Con test di accelerazione, frenata e distanza percorsa, puoi valutare in modo completo le prestazioni del veicolo, ottimizzare le tue capacità di guida e migliorare l'efficienza e la sicurezza
Ampia compatibilità: lo lettore obd2 auto diagnostica italiano supporta oltre 100 marche e oltre 100.000 modelli. È ampiamente compatibile con la maggior parte delle auto e supporta le lingue di diversi paesi, il che lo rende comodo da usare per gli utenti. Se non sei sicuro che la tua auto sia compatibile, puoi anche inviarci un messaggio su Amazon indicando marca, anno e modello del tuo veicolo. Risponderemo tempestivamente. Se riscontri problemi durante l'utilizzo, non esitare a contattarci. Il nostro manuale fornisce anche istruzioni dettagliate
Display del Cruscotto Digitale: jinzhoutek obd auto trasforma il tuo smartphone in un cruscotto digitale, visualizzando chiaramente i dati diagnostici in forma grafica, rendendolo facile da usare anche per i principianti. Il cruscotto visualizza informazioni importanti, come la velocità e il regime del motore (RPM), aiutandoti a ridurre le distrazioni e a migliorare la sicurezza alla guida.
20,89 € SU AMAZON
mucar
mucar CDL20 Diagnosi Auto Tutte Autodiagnosi OBD2/ EOBD con funzioni OBDII odb2 diagnostica in Italiano del Motore Strumento diagnostica per autoveicolo
Spedizione gratuita
86
QUALITÀ AFFIDABILE
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#5
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
💖 Strumento diagnostico OBD2 professionale: consente di risparmiare tempo e denaro per le riparazioni in officina.Questo strumento diagnostico consente all'utente di identificare rapidamente i codici di errore. Controllare riparazioni, prove su strada, controlli delle condizioni, stato di monitoraggio delle emissioni e problemi al motore.
[DIAGNOSTICA OBD II/EOBD COMPLETA]: questo scanner obd2 ha funzioni obd2 complete: Leggere i codici, cancellare i codici, la spia di guasto MIL, i dati in tempo reale, il test del sistema EVAP, il test del monitor di bordo, il fermo immagine, il test del sensore O2, le informazioni sul veicolo, la prontezza I/M, leggere i DTC permanenti. 🚩 È solo per le funzioni obd2 complete, non c'è un servizio di reset.
[AMPIA COPERTURA DEI VEICOLI] mucar CDL20 Diagnosi Auto funziona sulla maggior parte delle auto dal 1996 e più recenti negli Stati Uniti, nell'UE dal 2000 e nelle auto asiatiche dal 2008, veicoli basati su OBDII (protocolli OBDII: KWP2000, ISO9141, J1850 VPW, J1850 PWM e CAN). Supporta inglese, italiano, francese, tedesco, spagnolo, portoghese, russo e polacco.
[Design compatto] mucar CDL20 OBD2 Auto Diagnosi è dotato di un cavo lungo 1,2 metri e fatto di un isolante flessibile molto spesso.Ci sono 4 pulsanti su OBD2 Scanner: scorrere su / giù, ok / uscita.
📢 [Codici ABS / Airbag NON SUPPORTATI] È in grado di leggere e cancellare le informazioni sul motore di controllo che fanno parte del sistema OBDII, ma non può funzionare con i sistemi non-OBDII, tra cui ABS / Airbag / Oil Service Light e ecc. Può indicare solo se un modulo è difettoso, non quale componente del veicolo è danneggiato (è necessario ripararlo prima di cancellare il codice di errore).
24,99 € SU AMAZON
Beizkna
OBD2 Bluetooth OBD Auto Diagnostica Code Lettore OBD-II Diagnostico Car Scanner ODB2 Scansione Strumento con IOS Android & Windows Dispositivi
Spedizione gratuita
81
QUALITÀ BUONA
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#6
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
OBD2 Bluetooth Auto Diagnostica: Monitoraggio del sensore di ossigeno, impostazione dell'acceleratore, temperatura del liquido di raffreddamento, impostazione del carburante, rapporto aria-carburante, temperatura DPF, temperatura dell'olio, pressione del carburante, velocità del veicolo, ecc. Preparati a prepararti un test del fumo che ti aiuterà a risolvere in modo rapido e preciso i problemi con la tua auto. (Nota: Non può leggere i codici ABS / SRS / TPMS)
Adattatore per OBD2 Scanner: Il nostro dispositivo ODB2 bluetooth diagnostico può leggere ed eliminare in pochi secondi, ripristinare la spia del motore di controllo. Reimpostare i codici di errore del motore, leggere i codici di errore generali e specifici del produttore. Ha più di 3000 definizioni di codice generiche nel database, niente più problemi nascosti
Compatibile con Molte APP OBD2: Consigliamo OBD Car Doctor, Mini ODBII, DashCommand, Torque Lite e InCarDoc per Android; PCMSCAN per Windows; OBDScope per Symbian. Alcuni software e funzionalità devono essere addebitati. Selezionali in base alla tua richiesta
Ampia Copertura del Veicolo: Applicabile a tutti i nuovi modelli e piccoli camion che soddisfano lo standard OBD-II del 1996 e successivi. Supporta tutti i 9 protocolli OBD II da: 1850 PWM, J1850 VPW, ISO9141-2, ISO14230-4 KWP, ISO15765-4 (Can-BUS). Pertanto, si prega di controllare l'etichetta delle emissioni sotto il cofano per il testo OBD II / EOBD certificate prima di ordinare
2 Anni di Garanzia di Qualità: Collegati rapidamente e facilmente con Android tramite Bluetooth (compatibile per dispositivi, Android, IOS, Symbian e Windows). Possiedere diritti di proprietà intellettuale indipendenti, certificati CE. Offriamo 2 anni di garanzia con ogni ODB. Se il Bluetooth OBD è danneggiato non esitate a contattarci, lo sostituiremo con GRATIS
13,98 € SU AMAZON
Flaconi
Flaconi Obd2 Auto Diagnostica,Diagnosi Auto,Diagnosi Auto Professionale in Italiano,Diagnostica Auto Professionale, Funziona con Tutti i protocolli automobilistici OBD II
Spedizione gratuita
80
QUALITÀ BUONA
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#7
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
[Caratteristiche del prodotto] Il lettore di codici OBD2 può leggere rapidamente i codici di errore, cancellare i codici di errore, eseguire un controllo rapido con un clic e ottenere informazioni sul veicolo. Supporta 6 lingue: inglese, francese, italiano, spagnolo, tedesco, olandese.
[Display LCD] Display LCD chiaro, il lettore OBD ottiene direttamente l'alimentazione dal tuo veicolo tramite il connettore di collegamento dati OBDII, senza batteria o caricabatterie.
[Design semplice] Ci sono 6 pulsanti sul lettore di codici OBD2: pulsanti per scorrere su/giù, entrare/uscire e interrogare rapidamente il numero VIN del veicolo e il codice di errore DTC, che possono essere facilmente azionati.
[Funzionamento semplice] Inserire lo scanner nella porta OBDII dell'auto, accendere l'interruttore di accensione e premere il pulsante OK per connettersi, che è sicuro da usare e semplice da utilizzare.
[Ampia applicazione] Adatto a tutti i veicoli dal 1996 in poi, controlla i codici di errore del motore e testa le batterie, ecc.
25,49 € SU AMAZON
ujinzhou
OBD2 Bluetooth 5.2 OBD Diagnosi Auto: Autodiagnosi Auto Professionale Italiano per iOS e Android - Tester per Macchina Computer Scanner Diagnostica per Auto con Scansione Completa OBDII dei Sistemi
Spedizione gratuita
75
QUALITÀ BUONA
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#8
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
OBD2 bluetooth 5.2 scanner: Lo strumento OBD2 auto diagnostica ha strumenti di scansione di sistema completi e report diagnostici intelligenti. Ha le caratteristiche di una connessione stabile, una trasmissione dati più veloce e un basso consumo energetico. È 10 volte più veloce di altri adattatori Bluetooth 4.0 o WIFI. Lo strumento diagnostico per auto OBD2 rileva rapidamente i problemi del veicolo e fornisce il monitoraggio dei parametri in tempo reale. Garantisci la tua sicurezza alla guida.
Visualizzazione dati flusso dati: Inclusi regime motore automatico, cambio, temperatura liquido di raffreddamento, stato sistema di alimentazione, tachimetro veicolo, airbag, pressione collettore aspirazione, anticipo accensione, temperatura aspirazione, pressione aria di flusso, posizione assoluta valvola a farfalla, tensione sensore ossigeno/riduzione carburante a breve termine correlata, stato sistema di alimentazione, pressione carburante.
Facile da usare: Lo strumento di lettura mini OBD2 tester è piccolo e compatto e molto facile da usare. Basta trovare la porta OBD dell'auto e collegarlo. Scansionando il codice QR sulla confezione, scaricare l'app e connettersi allo scanner OBD2. Può essere collegato a qualsiasi dispositivo IOS, Android e Windows. Come lettore di codici, può scansionare i dati dei sensori in tempo reale direttamente dal computer di bordo del veicolo.
Maggiore compatibilità con le auto: lo strumento OBDII autodiagnosi supporta più di 100 marche di auto e 100.000 modelli, tra cui la maggior parte dei veicoli prodotti negli Stati Uniti dal 1996, o tutti i veicoli con protocollo OBDII prodotti in Europa dal 2001, veicoli con interfaccia OBD2 e batteria per auto da 12 V. Questa applicazione ha anche 15 lingue, che ti consentono di ignorare le barriere linguistiche.
Trova rapidamente i codici di errore OBD: Supporta l'uso su telefoni telefonino e PC. La funzione diagnosi auto del definisce i codici di errori che possono essere utilizzati per individuare rapidamente i problemi. Ciò aiuta i proprietari di auto a risolvere i problemi e riparare le parti difettose nei loro veicoli in modo più efficiente. Se non sei sicuro che lo scanner per auto professionali Se la tua auto è supportata, puoi lasciarci un messaggio su Amazon (marca/anno/modello dell'auto).
35,99 € SU AMAZON
NK
NK Mini ELM327 Auto Diagnostica Bluetooth 2.0 - per Test OBD2, Connessione Diretta allo Smartphone, Facile da Usare, Supporto dei Protocolli OBD 2 (Compatibile con la Benzina dal 1996 in Poi)
Spedizione gratuita
71
QUALITÀ BUONA
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#9
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
🚗 DIAGNOSTICA Bluetooth: questo dispositivo viene utilizzato per diagnosticare i codici di guasto, sia i codici di guasto che la pressione del carburante.
🚗 CONNESSIONE DIRETTA ALLO SMARTPHONE: Grazie alla connessione Bluetooth, il dispositivo invia informazioni direttamente al telefono o al tablet Android e segnala gli errori del veicolo.
🚗 FACILE DA USARE: facile da installare e da usare, i risultati sono professionali e il software è incluso nel CD per tablet, PC e smartphone.
🚗 SUPPORTO PROTOCOLLO OBD II: il prodotto esegue l'analisi OBD II dei reclami del veicolo e supporta tutti i protocolli.
🚗 COMPATIBILITÀ: il dispositivo è compatibile con tutti i veicoli a benzina successivi al 1996 e con i motori diesel del 2004, oltre alle auto con porte OBD.
9,50 € SU AMAZON
ianliz
OBD2 Diagnosi Auto OBD Italiano: Multimarca Scanner OBD2 Italiano-Lettore di Motore OBDII Strumento Professionale per Lettura Strumento di Diagnosi OBD2 per Auto Compatibile con BMW Mercedes VW Ford
Spedizione gratuita
66
QUALITÀ BUONA
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#10
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
【Database DTC Completo | Diagnosi del Motore】Questo dispositivo di OBD2 auto diagnosi è dotato di un potente chip industriale e di un ampio database DTC integrato. Permette di leggere e cancellare rapidamente i codici di guasto del motore e supporta i test del sensore O2 e del sistema EVAP, per rilevare affidabilmente perdite di vapore di carburante e sbilanciamenti del rapporto aria-carburante. Questo OBD2 Code Reader è compatibile con tutti i veicoli che supportano il protocollo OBDII e consente di risparmiare oltre il 60% del tempo di diagnosi del veicolo.
【Scanner OBD2 All-in-One - Veloce e Preciso】Il nostro strumento diagnostico OBD EOBD supporta la lettura e la cancellazione dei codici di guasto (DTC), i controlli di prontezza I/M, i test del sensore O2 e del sistema EVAP, la consultazione delle informazioni del veicolo e il monitoraggio dei dati in tempo reale. Il sistema OBDII è dotato di monitoraggio della salute della batteria e di diagnostica ECU. Il lettore di codici OBD è progettato per l'efficienza e la precisione, aiutandoti a identificare rapidamente problemi comuni (come la spia del motore) ed evitare costi di riparazione inutili.
【 Design Facile da Usare】Lo strumento diagnosi auto OBD2 ha uno schermo a colori da 1,8 pollici e un'interfaccia antiscivolo con 5 pulsanti, facilmente leggibile anche sotto la luce solare. L'OBDii non necessita di batterie: basta collegarlo all'interfaccia OBD del veicolo per iniziare a usarlo. Scanner obd2 italiano supporta 10 lingue, tra cui italiano, inglese, francese, spagnolo, permettendo anche ai principianti di iniziare rapidamente la diagnosi del veicolo.
【Compatibilità OBDII Molteplici Veicoli】Il lettore OBDII / EOBD è compatibile con tutti i veicoli conformi al protocollo OBDII – compatibile con tutti i modelli prodotti dal 1996 in poi (compresi i veicoli americani, europei e asiatici). Supporta tutti i principali protocolli OBDII, come KWP2000, J1850 VPW, ISO9141, J1850 PWM e CAN. Funziona con marchi noti come BMW, VW Mercedes Ford . Nota: Non compatibile con veicoli elettrici, ibridi o diesel – Si prega di verificare la connessione del veicolo prima dell'acquisto.
【Assistenza Clienti Completa】Offriamo un servizio completo di assistenza pre e post-vendita. Se hai domande, il nostro team è pronto a fornirti assistenza personalizzata. Il nostro dispositivo di diagnostica OBD2 autodiagnosi auto include manuali utente dettagliati e guide rapide per aiutarti a utilizzare il prodotto al meglio. Se hai domande durante l'uso, puoi contattare il nostro team in qualsiasi momento.
35,99 € SU AMAZON
obd torque in italiano
orologio con datario in italiano
obd in italiano