Renaisser Raphael 520c
I 10 migliori prodotti di ottobre 2025
Ultimo aggiornamento:
1 ottobre 2025
RENAISSER
RENAISSER Raphael 520C Penna Stilo per Surface, Ricarica USB-C, Made in Taiwan, Aggancio Magnetico, 4096 Sensibilità alla Pressione, Compatibile con Surface Pro 8/7/Laptop Studio
99
QUALITÀ MASSIMA
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#1 VINCITORE
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
Ricarica ultra-veloce USB-C e 3C - Carica con una porta USB-C. Evita il fastidio e lo spreco di batterie usa e getta. Bastano 15 minuti di ricarica per fornire energia sufficiente per 70 ore di utilizzo. Una ricarica di 1 ora permette di utilizzarla per oltre 100 ore.
Aggancio Magnetico - Uno dei pochi stilo di terze parti che è dotato di attaccare magnetica, quindi puoi portarlo con sé facilmente ovunque tu vada. Nota: la penna stilo si attacca al lato sinistro del dispositivo Surface.
Design Ergonomico –La capacità di esteso poggiapolsi consente di appoggiare comodamente la mano sullo schermo. Con un diametro di 9,2 mm, un design aerodinamico e un peso di soli 14 grammi, questa penna stilo è facile da usare per lunghi periodi di tempo.
Sensibilità all'inclinazione e sensibilità alla pressione di 4096 livelli –Con 4.096 sensibilità alla pressione e rilevamento dell'inclinazione, lo stilo ti permetterà di disegnare e ombreggiare con precisione estrema.
Compatibile con Surface Pro 8, Surface Pro 7+, Surface Pro 7, Surface Pro 6, Surface Pro 5, Surface Pro 4, Surface Duo/ Duo 2, Surface Pro X, Surface Go/Go 2/Go 3, Surface Book/Book 2/Book 3, Surface Studio 1st Gen, Surface Studio 2, Surface Laptop 1/Laptop 2/Laptop 3/Laptop 4, Surface Laptop Studio. *Non compatibile con Surface Laptop Go e altri computer con touchscreen Windows 10.
VEDI SU AMAZON
RENAISSER
RENAISSER Raphael 510 Penna Stilo per Microsoft Surface, Progettata a Houston, Prodotti a Taiwan, Compatibile con Windows 11 & 10, Ricarica USB-C, Penna per Surface Pro 11/10/9/8/7
Spedizione gratuita
98
QUALITÀ MASSIMA
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#2
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
【Scrittura Fluida & Pulsante Gomma Laterale】Controllo fine con 1024 punti di pressione. Raphael 510 scorre in tempo reale da una punta originale della penna Surface senza ritardo o latenza. Cancella gli errori rapidamente. Un pulsante gomma è situato vicino al punto dove si appoggia il pollice.
【Funzione di Rifiuto del Palmo & Design Ergonomico】La funzione di rifiuto del palmo permette di appoggiare comodamente la mano sullo schermo senza interferire con l'uso della penna. Con un diametro di 9,2 mm, un design snello e un peso di soli 14 grammi, questa penna è facile da usare per periodi prolungati. Realizzata in lega di alluminio di alta qualità, rende la penna leggera e durevole. surface p
【Carica ultraveloce USB-C e gestione intelligente dell'alimentazione】Evita il fastidio e lo spreco delle batterie usa e getta. Solo 15 minuti di ricarica forniscono energia sufficiente per 70 ore di utilizzo. Una carica di 1 ora può durare più di 100 ore. Grazie alla gestione intelligente dell'energia, la penna si spegne automaticamente dopo 10 minuti di inutilizzo.
Compatibile con i seguenti modelli: Surface Pro 11a Edizione, Surface Pro 10, Surface Pro 9, Surface Pro 8, Surface Pro 7+, Surface Pro 7, Surface Pro 6, Surface Pro 5, Surface Pro 4, Surface Duo/Duo 2, Surface Pro X, Surface Go/Go 2/Go 3, Surface Book/Book 2/Book 3, Surface Studio 1a Generazione, Surface Studio 2, Surface Studio 2+, Surface Laptop 1/Laptop 2/Laptop 3/Laptop 4/Laptop 5/Laptop 6 e Surface Laptop Studio. Si prega di notare che Surface Laptop Go e Surface Laptop Go 2 non sono compatibili con questa penna.
【Qualità Superiore】I prodotti RENAISSER sono progettati a Houston e prodotti a Taiwan, garantendo un livello di qualità impareggiabile dalle alternative più economiche. A differenza della maggior parte dei prodotti sul mercato, che sono generalmente prodotti altrove, i nostri articoli beneficiano dell'artigianato e dell'attenzione ai dettagli rinomati di Taiwan. Scegli RENAISSER per un'esperienza premium che si distingue dalle altre.
【Garanzia RENAISSER di 1 anno senza preoccupazioni】Per RENAISSER, crediamo nella qualità dei nostri prodotti e vogliamo che l'utente abbia la massima tranquillità quando li utilizza. Ecco perché offriamo una garanzia di un anno su tutti i nostri prodotti. Se doveste riscontrare difetti o problemi con il vostro prodotto RENAISSER, il nostro servizio clienti sarà qui per assistervi in ogni momento. Ci impegniamo a garantire la vostra soddisfazione con i nostri prodotti e ci sforziamo di fornire il miglior servizio clienti possibile. Affidatevi a RENAISSER per prodotti affidabili e di alta qualità e per un utilizzo senza preoccupazioni grazie alla nostra garanzia di un anno.
Contenuto della confezione 一 1 penna stilo, 2 punte di ricambio, scheda di garanzia, nessun cavo (è possibile utilizzare qualsiasi cavo USB-C). Contattateci per ulteriori informazioni.
26,99 € SU AMAZON
RENAISSER
RENAISSER Tilt Pen per Laptop HP, MPP 2.0, Ricarica Rapida USB-C, 4096 Livelli di Sensibilità alla Pressione, Progettato a Houston, Realizzato a Taiwan
Spedizione gratuita
94
QUALITÀ OTTIMA
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#3
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
NOTA PRIMA DELL'ACQUISTO che questo stilo è compatibile solo con alcuni modelli di laptop HP e POTREBBE NON FUNZIONARE CON TUTTI I LAPTOP HP. Prima di effettuare l'acquisto, assicurati che il modello del tuo laptop sia elencato nella tabella di compatibilità o supporti il protocollo di penna Microsoft. Se il modello del tuo laptop non è elencato nella tabella, contattaci e confermeremo la compatibilità per te.
Con una sensibilità alla pressione di 4096 livelli, questo stilo offre un'esperienza di scrittura e disegno più naturale, catturando ogni tratto con precisione. Una minore latenza significa risposte più immediate, il che si traduce in un'esperienza utente più fluida. Inoltre, MPP 2.0 supporta la funzione di inclinazione, consentendo diversi angoli di penna durante il disegno e migliorando l'espressione artistica.
【Ricarica rapida USB-C e gestione intelligente dell'alimentazione】Il Raphael 520C utilizza un'interfaccia USB-C per la ricarica rapida, fornendo abbastanza energia per 70 ore di utilizzo con soli 15 minuti di ricarica. Un'ora di ricarica può fornire oltre 100 ore di utilizzo. Il Raphael 520C supporta anche una gestione intelligente dell'alimentazione e la penna si spegnerà automaticamente dopo 10 minuti di inattività per evitare il consumo di energia inutilizzato.
【Rifiuto del palmo e design ergonomico】Grazie alla funzione di rifiuto del palmo, puoi poggiare comodamente la mano sullo schermo mentre usi lo stilo senza interferire con la sua funzionalità. Questo stilo ha un diametro di 8,7 millimetri e presenta un design elegante e snodato che pesa solo 14 grammi, rendendolo comodo da tenere e prevenendo l'affaticamento anche durante un uso prolungato.
【Punta della penna al tatto carta e pulsanti di scelta rapida】Presentiamo il Raphael 520C, dotato di una punta della penna al tatto carta realizzata in Giappone che offre una frizione confortevole per un'esperienza di scrittura proprio come su carta. Con la sua punta flessibile e reattiva, puoi liberare senza sforzo la tua creatività sulla tela digitale. Inoltre, la penna è dotata di due comodi pulsanti di scelta rapida.
32,39 € SU AMAZON
RENAISSER
RENAISSER Penna stilo per iPad, progettata a Houston, prodotta a Taiwan, supporto per il rifiuto del palmo, ricarica rapida USB-C, magnetica
Spedizione gratuita
89
QUALITÀ DISTINTA
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#4
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
Compatibile con iPad 2018-2022 Serie: Uogic Pencil compatibile con Apple iPad Pro 11/12.9 pollici 2018/2020/2021/2022, iPad 6a/7a/8a/9a/10a generazione, iPad Mini 5a/6a generazione, iPad Air 3a/4a/5a generazione. -- NON AP. PLY ALL'inizio versione di iPad, ad es. iPad pro di prima e seconda generazione, iPad pro 9,7 pollici e 10,5 pollici (prima del 2018) e iPhone, Android, dispositivi Microsoft. Si prega di controllare la versione supportata prima di effettuare un ordine.
Tecnologia RENAISSER Stylus e design magnetico: RENAISSER Monet 520 iPad Stylus dispone di una funzione di rifiuto del palmo e inclinazione del disegno, è possibile appoggiare la mano naturalmente sullo schermo durante la scrittura e l'iPad non registra alcun segno. La funzione di inclinazione consente agli artisti di ombreggiare proprio come una vera matita quando lo stilo è inclinato ad angolo. Il design magnetico consente di collegare Monet 520 all'iPad.
Telecomando senza fili dell'otturatore della fotocamera: Monet 520 supporta il telecomando wireless dell'otturatore della fotocamera dell'iPad. Basta premere il pulsante in alto, scattare facilmente un selfie o una foto di gruppo. Il miglior strumento per l'insegnamento/apprendimento online, la riunione di famiglie/amici.
24,99 € SU AMAZON
metapen
Metapen Penna M1 per Surface,1024 Pressione,USB-C (300 Ore di Durata della Batteria), Doppio Magnete Incorporato,Penna per Surface Pro 10/X/8/7/6/5/4/3,Surface 3/Surface Duo/Studio/Book/Kobo/ASUS
Spedizione gratuita
88
QUALITÀ DISTINTA
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#5
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
✍[Ampia compatibilità] Ufficialmente autorizzato da penna surface M1 è compatibile con la maggior parte dei dispositivi Microsoft. [Elenco modelli] Surface Pro 3/4/5/6/7/8/X/10/11 Business, Surface Book/Book 2/3, Surface Laptop/Laptop 2/3, Surface 3, Surface Go/Go 2/3, Surface Studio/Studio 2; Per Kobo Libra Colour, Kobo Sage,Kobo Elipsa, Kobo Elipsa 2E,HP Envy x360 Series, HP Pavilion x360 Series, HP Spectre x360 Series; Sony VAIO Z Flip; (Contattaci per altri modelli compatibili di HP, ASUS, DELL, SONY)
✍[Pulsante 2 in 1, pennino aggiornato] La metà superiore del pulsante dello penna per Microsoft Surface equivale al tasto destro del mouse. Premi la metà inferiore per cancellare rapidamente i tuoi errori. A differenza dei vecchi modelli con un evidente spazio tra corpo e punta, la penna surface pro M1 (MPP) dispone di un connettore della punta più ampio per un design più moderno e continuo. Il corpo a forma di D è più stabile e impedisce allo stylus di cadere dalla scrivania.
✍[Ricarica rapida e durata della batteria extra lunga] La Penna per tablet Mirosoft Surface si carica completamente in 40 minuti e garantisce fino a 300 ore di utilizzo continuo. Passa automaticamente in modalità sospensione dopo 5 minuti di inutilizzo. Non serve collegarla a Bluetooth o a un’app: è subito pronta all’uso. Modalità hover: un cursore appare sullo schermo quando la punta si trova a 5 mm o meno.
✍[Potente attacco magnetico, non perdere mai più] Il design magnetico di penna Surface M1 è ampiamente compatibile con i tablet Microsoft Surface che supportano l’attacco magnetico. Lo stylus può essere agganciato al lato di Surface Pro 3/4/5/6/7/8, Surface Book/Book 2/3, Surface 3 e Surface Go/Go 2/3. M1 è sempre a portata di mano, pronta quando arriva l’ispirazione: non rischia più di rotolare o andare persa, molto più pratica. (Nota: la ricarica wireless non è supportata).
✍[Alta precisione & Rifiuto del palmo] Con 1.024 livelli di sensibilità alla pressione, che rispondono istantaneamente al tocco più leggero (da 10 g fino a 300 g, senza latenza), Metapen Stylus MPP M1 per per tablet Microsoft Surface ti permette di disegnare e ombreggiare con estrema precisione. Grazie alla tecnologia di riconoscimento del palmo, i guanti non servono più: non dovrai preoccuparti di tocchi accidentali con dita o palmo.
35,99 € SU AMAZON
KOKABI
KOKABI Penna Stilo per Surface, Stylo de Surface Magnétique 2 en 1 à Pression 4096, Tilt and Palm Rejection Surface Penna per Surface Pro 8/X/7/6/5/4/3, Surface 3/Go/Book/Laptop/Studio
Spedizione gratuita
82
QUALITÀ AFFIDABILE
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#6
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
Modelli Compatibili: Penna Stilo per Surface Pen Compatibile con Surface Pro 3/Surface Pro 4/Surface Pro 5/Surface Pro 6/Surface Pro 7/Surface Pro X/Surface Pro 8/Surface Pro 9/Surface 3/Surface Book/Book 2/Book 3/Surface Laptop/Laptop 2/Laptop 3/Laptop 4/Laptop 5/Surface Studio/Studio 2/Surface Go/Go 2/Go 3. Funziona anche con le serie ASUS/HP/Sony/DELL. NOTA: NON Compatibile con Surface Laptop Go, Surface Laptop Go 2 e altri computer touchscreen.
Autorizzato ufficialmente da : Ufficialmente autorizzato da adottando i chip autorizzati per abbinare i dispositivi di superficie, che supera le penne di superficie non autorizzate. La penna stilo Surface ha superato le certificazioni CE, ROHS, FCC, che sono più sicure e compatibili.
Sensibilità all'inclinazione e alla pressione: Tecnologia MPP 2.0, 4096 pressioni, in grado di stimare con precisione la pressione della punta della Surface Pen. La Surface Pen di offre un'esperienza di scrittura e pittura estremamente sensibile e precisa. NOTA: la funzione di inclinazione in grassetto è disponibile solo per Surface Pro 5/6/7/8/X, Surface Book 2/Book 3, Surface Go/Go 2/Go 3, Surface Studio/Studio 2, Surface Laptop Studio, Surface Laptop 3/Laptop 4
Rifiuto magnetico e palmare: Penna Stilo Surface può essere attaccata magneticamente alla superficie Si rifiuta di perdere. È molto più portatile e facile da riporre. Palmo della mano si appoggia sulla superficie dello schermo senza interferenze. La versatilità è ottima per scrivere, dipingere, fare schizzi, prendere appunti, segnare le e-mail, ecc.
Preciso e scorrevole: Punta Premium da 1,72 mm con nuova tecnologia anti-offset e anti-breakpoint, che consente di migliorare la precisione e la fluidità. Nessun ritardo/offset/punto di rottura. È possibile utilizzare questa matita per schizzi e sfumature con estrema precisione. La punta in fibra a capacità passiva è adatta al mercato dei touch screen di grandi dimensioni.
36,99 € SU AMAZON
Uogic
Uogic Penna Stilo per Microsoft Surface, Penna Surface [aggiornato] 4096 sensibilità alla Pressione, Palm Reject, Compatibile con Surface PRO X/9/8/7/6/5/4, Surface Laptop/Book/Go/Studio
Spedizione gratuita
79
QUALITÀ BUONA
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#7
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
Sensibilità alla pressione 4096 aggiornata: dotata del protocollo più recente, la penna Uogic fornisce precisione di scrittura a livello di pixel e bassa latenza. Il meglio per disegnare, disegnare, colorare, prendere appunti, annotare le email e altro ancora
Tilt & Palm Rejection - Quando usi la penna in inclinazione, agirà come una vera matita per creare un tratto di ombreggiatura. La capacità di rifiuto del palmo di Uogic ti consente di appoggiare comodamente la mano sulla superficie durante la scrittura e i dispositivi non registreranno alcun segno.
Modalità a basso consumo: integrata con il più recente programma di risparmio energetico, la penna stilo 4096 aggiornata di Uogic può funzionare per 1500 ore con la batteria AAAA.
Ricariche per penna a durezza multipla: le punte della penna dura e morbida sono sostituibili e resistenti, con tre diversi tipi di punte che offrono diverse esperienze di scrittura.
Perfettamente adatto: Compatibile con Surface Pro 9, Surface Pro 8, Surface Pro 7+, Surface Pro 7, Surface Pro 6, Surface Pro 5, Surface Pro 4, Surface Duo/ Duo 2, Surface Pro X, Surface Go/Go 2/Go 3, Surface Book/Book 2/Book 3, Surface Studio 1st Gen, Surface Studio 2, Surface Studio 2+, Surface Laptop 1/Laptop 2/Laptop 3/Laptop 4/Laptop 5, Surface Laptop Studio. * Non compatibile con Surface Laptop Go, Surface Laptop Go 2 e altri Windows 10 Attrezzatura.
28,99 € SU AMAZON
HOTLIFE
Penna per Tablet Android Universale - Compatibile con Samsung/Lenovo/Huawei/Mi/iPhone e Altri Telefoni Cellulari, Stilo Sensibile All'Inclinazione (Nero)
35% Sconto
Spedizione gratuita
77
QUALITÀ BUONA
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#8
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
【Ampia Compatibilità】questa penna stilo è compatibile con sistemi iOS/Android/Harmony OS, adatta per Samsung/Huawei/Lenovo/Xiaomi/ViVo e tablet di altre marche, nonché SmartiPhone e Apple iPhone 6-14. È necessario assicurarsi che lo schermo abbia una funzione touch prima di utilizzare la penna. (Nota: la penna non è compatibile con dispositivi Microsoft Pad, Apple iPad, computer Windows, Microsoft Tablet e Amazon Kindle)
【Sensibilità di Inclinazione e alta Precisione】questa penna per tablet utilizza una punta in rame di metallo ad alta precisione da 1,2 mm per migliorare la sua precisione, sensibilità e resistenza all'usura. Scrivi senza ritardi e senza graffi sullo schermo, perfetta per schizzi, dipingere, annotare, scrivere, ecc. (Nota: la funzione "Anti Palm Reach" non è disponibile)
【Interruttore Intelligente e Ventosa Magnetica】non è necessario Bluetooth o app durante l'uso, basta premere la parte superiore della penna per circa 2 secondi per accendere e spegnere. Durante l'uso, lo stilo Androide si spegne automaticamente quando la spia diventa rossa a causa della batteria scarica. La penna Samsung Tablet Pen può anche essere attaccata magneticamente sul lato del tablet in modo che non vada persa ed è più facile da trasportare.
【Ricarica Rapida di Tipo C e Spia di Controllo】la penna per cellulare ha tre spie luminose, una spia mostra il 2%-29% di carica, due spie di controllo mostrano il 30-69% di carica e tre spie mostrano il 70-100% di carica. Ci vogliono solo circa 15 minuti per caricare completamente il dispositivo e può essere utilizzato per circa 8 ore di utilizzo continuo, con un tempo di standby di circa 180 giorni. Quando non in uso, si spegne automaticamente dopo 5 minuti per risparmiare energia.
【Confezione Ricca】questa penna dispone di una punta rimovibile e sostituibile in plastica resistente, che protegge lo schermo dai graffi. Contenuto della confezione: 1 penna per tablet, 3 punte di ricambio, 1 cavo di ricarica di tipo C, 1 custodia autoadesiva, 1 manuale di istruzioni (lingua italiana non garantita).
19,59 € SU AMAZON
aMZCaSE
Penna stilo per Schermi Tattili Android, Matita Stilo per Tablet, Stilo Compatibile Samsung/HuaWei/Tablet/Phone,Penna Capacitiva con 2 Punte di Ricambio (Bianco)
Spedizione gratuita
74
QUALITÀ BUONA
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#9
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
【Ampia compatibilità】 Questa penna stilo capacitiva è compatibile con il sistema Android, adatta per SAMSUNG/HUAWEI e altri tablet di marca, nonché per Android/Harmony OS e altri telefoni di sistema. Nota: non compatibile con tablet Lenovo e Microsoft. Supporta quasi tutti i tipi di applicazioni come GoodNotes, Notability, Noteshelf, Notepad+, Procreate, ArtFlow, Painter, Theme, ecc.
【Altamente preciso】Penna capacitiva utilizza una punta in metallo di rame ad alta precisione da 1,5 mm per migliorare la precisione, la sensibilità e la resistenza all'usura e scrivere senza ritardi e senza graffiare lo schermo.
【Smart Switch 】 Nessuna connessione Bluetooth richiesta, basta toccare due volte la parte superiore della penna per accenderla e spegnerla.
【Tpye-C Carica rapida e indicatore luminoso】La penna del condensatore ha tre indicatori luminosi, un indicatore mostra l'1-29% di potenza,due indicatori mostrano il 30-99% di potenza e tre indicatori mostrano il 100% di potenza.Cavo dati Tpye-c,bastano solo 40-60 minuti per caricare completamente la penna,può essere utilizzata ininterrottamente per 12 ore,supporta 180 giorni di standby ultra lungo e si spegne in modo intelligente dopo 5 minuti quando non viene utilizzata per risparmiare energia.
【Design magnetico e servizio clienti】 Lo stilo può essere attaccato magneticamente al lato dell lato laterale.(È possibile utilizzare solo un numero limitato di dispositivi; è necessario verificare se il dispositivo in uso dispone della funzione di adsorbimento laterale).
13,99 € SU AMAZON
AICase
AICase Stylus Penna per Pad con Palm Rejection,0.8mm Punta Fine Matita Magnetic Adsorption &Tilt-Sensing Penna Touch per iPad 6/7a Gen/iPad Pro 11", iPad Pro 3a generazione/iPad Mini 5a/ iPad Air 3
11% Sconto
Spedizione gratuita
69
QUALITÀ BUONA
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#10
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
【Palm Rifiuto Compatibile】:Scrivi comodamente e in modo naturale senza preoccuparti dei segni aggiuntivi del palmo della mano sullo schermo. Anche con il palmo della mano sullo schermo otterrai tratti accurati, linee morbide, continue, ininterrotte e un controllo preciso. Questa è la migliore penna stilo disponibile sul mercato per prendere appunti con l'iPad.
【Perfettamente preciso, nessun ritardo】:La punta fine POM da 1.5 mm crea una sensazione di scrittura simile alla carta che è più precisa e reattiva rispetto ad altri stilo sul mercato. Tutto senza praticamente alcun ritardo tra ciò che scrivi o disegni e ciò che vedi. Ottimo strumento per gli artisti per fare arte digitale su iPad come usare una carta e una matita.
[Ricarica USB e tempo di standby prolungato:】 la ricarica avviene attraverso l’uscita USB e con una batteria intera può durare in standby per 180 giorni, Può essere utilizzato per 20 ore e si spegne automaticamente dopo 30 minuti. Non c’è bisogno di Bluetooth e APP.
【Alta precisione e senza ingombro】: la penna per iPad Pro è dotata di una punta POM da 0.8 mm, più precisa e sensibile. Non è necessario ingrandire per scrivere piccole lettere. Sensazione di scrittura, nessun ritardo, nessun salto.
【Progettato appositamente per le serie iPad】- La matita per iPad è compatibile con gli Apple iPad 2019 & 2020: iPad 7a gen. (10.2"), iPad Mini 5a gen., iPad Air 3a gen., iPad Pro 2020(11"/12.9"). Controllare attentamente la compatibilità dei dispositivi prima di effettuare un ordine, tutti gli altri modelli sono incompatibili.
23,99 € SU AMAZON
raphael 520c
renaisser 520c
renaisser raphael 520c punte
renaisser raphael
penna renaisser 520c